
Ray Charles21º álbum de estúdio1968soul
A Portrait of Ray
- Lançamento
- 1 de março de 1968
- Gravadora
- ABC, Tangerine
- Produção
- Joe Adams
- Duração
- 10 faixas · 34 min
Por que ouvir?
Retrato em várias cores
No 23º álbum de estúdio, Ray Charles percorre standards, baladas e canções contemporâneas, com arranjos que acompanham a amplitude de sua voz e de seu piano.
O que prestar atenção
Canções de tempos diferentes
O repertório aproxima standards como Am I Blue? e Yesterdays de composições mais recentes, incluindo The Sun Died e Eleanor Rigby. Essa variedade dá ao álbum a forma de um retrato feito de escolhas, em vez de uma coleção presa a um único estilo.
Ray Charles no centro
A ficha de pessoal identifica Charles nos vocais, no piano e nos teclados. As interpretações e os arranjos colocam esses elementos no eixo da sequência.
Uma versão dos Beatles
Eleanor Rigby encerra o álbum com uma canção de John Lennon e Paul McCartney. A presença dela amplia o repertório para além dos standards e das composições associadas ao próprio Charles.
Lista completa
Faixas
- 13:06
Never Say Naw
Percy Mayfield
- 23:58
The Sun Died
Ray Charles, Ann Grégory, Hubert Giraud, Pierre Delanoë
- 34:13
Am I Blue?
Harry Akst, Grant Clarke
- 44:40
Yesterdays
Jerome Kern, Otto Harbach
- 53:04
When I Stop Dreaming'
Ira Louvin, Charlie Louvin
- 63:32
I Won't Leave
Lou Courtney, Luther Ingram, Robert Bateman
- 72:18
A Sweet Young Thing Like You
Dee Ervin
- 82:39
The Bright Lights and You Girl
Sayde Shepherd
- 93:12
Understanding
Jimmy Holiday, Ray Charles
- 102:57
Eleanor Rigby
John Lennon, Paul McCartney
Escuta guiada
Ouça com atenção
- faixa 1
Never Say Naw
A abertura apresenta o disco por meio de uma composição de Percy Mayfield, com a voz de Charles à frente.
- faixa 2
The Sun Died
A faixa seguinte tem crédito de composição compartilhado por Charles e pelos autores da canção original, Ann Grégory, Hubert Giraud e Pierre Delanoë.
- faixa 3
Am I Blue?
O standard de Harry Akst e Grant Clarke abre espaço para uma interpretação de uma canção composta décadas antes do álbum.
- faixa 4
Yesterdays
Jerome Kern e Otto Harbach assinam este standard, que aparece entre os momentos mais longos da primeira metade.
- faixa 9
Understanding
Jimmy Holiday e Charles dividem a autoria da faixa, uma das duas composições do álbum com Charles entre os autores.
- faixa 10
Eleanor Rigby
A versão dos Beatles fecha a sequência e termina o disco com uma canção contemporânea ao período de gravação.
Contexto
Por que esse disco existe
Em 1967, Ray Charles lançou Ray Charles Invites You to Listen, um álbum formado em grande parte por standards e produzido por Joe Adams. Aquele disco incluía Yesterday, dos Beatles, e Here We Go Again, lançadas como singles naquele ano.
A Portrait of Ray saiu em março de 1968 pela ABC e pela Tangerine. No 23º álbum de estúdio, Charles voltou a combinar standards com canções de outros compositores e uma versão dos Beatles.
O que mudou
A Portrait of Ray mantém Joe Adams na produção, como Ray Charles Invites You to Listen. O disco anterior tinha arranjos de Sid Feller; a ficha de A Portrait of Ray credita Ray Charles nos vocais, piano e teclados, e F. Bryon Clark em engenharia e remixagem.
Os dois álbuns compartilham o interesse por standards e por canções dos Beatles, mas A Portrait of Ray reduz a duração total de 39:26 para 32:19. Aqui, Eleanor Rigby ocupa o lugar de Yesterday, e a sequência inclui mais composições de diferentes autores, entre elas The Sun Died e Understanding, coescrita por Charles.
21º de 48 álbuns de estúdio
Na discografia de Ray Charles
No 23º álbum de estúdio, Ray Charles percorre standards, baladas e canções contemporâneas, com arranjos que acompanham a amplitude de sua voz e de seu piano.
A Portrait of Ray, 1968
Mergulhe
A história por trás do disco
Never Say Naw abre o álbum com uma composição de Percy Mayfield e apresenta Charles no centro da interpretação. The Sun Died amplia o quadro: Charles divide a autoria com Ann Grégory, Hubert Giraud e Pierre Delanoë. Em seguida, Am I Blue? e Yesterdays levam a sequência a dois standards, com a última ocupando o maior espaço entre as faixas iniciais.
When I Stop Dreaming, escrita por Ira e Charlie Louvin, dá lugar a I Won't Leave, creditada a Lou Courtney, Luther Ingram e Robert Bateman. O meio do disco alterna autores e repertórios sem abandonar a voz de Charles como fio condutor. A duração mais curta das faixas seguintes acelera o passo depois de Yesterdays.
A Sweet Young Thing Like You e The Bright Lights and You Girl mantêm a sequência em movimento antes de Understanding, composição de Jimmy Holiday e Charles. A faixa aproxima o nome do intérprete do trabalho de composição e prepara o encerramento. A variedade de créditos aponta para um álbum construído com material de várias origens.
Eleanor Rigby fecha o disco com a canção de John Lennon e Paul McCartney, retomando a ligação com os Beatles já presente no álbum anterior, que trazia Yesterday. A escolha funciona como um fecho reconhecível para um conjunto de standards e canções contemporâneas. Essa amplitude também pode dispersar a unidade do álbum: o retrato depende mais da presença de Charles do que de um conceito musical único.

Recepção e legado
A Portrait of Ray alcançou o 51º lugar da Billboard 200, o 5º lugar na parada de álbuns de R&B e o 4º na parada de jazz. O álbum não tem uma seção de recepção crítica documentada nas informações disponíveis para esta página.
A discografia oficial de Ray Charles mantém A Portrait of Ray entre seus álbuns, e a gravação segue disponível em plataformas de streaming. A versão de Eleanor Rigby é uma das faixas que ajudam a apresentar a mistura de standards e repertório contemporâneo do disco.
Continue explorando
Conexões
Relação documentadaRay Charles
Ray Charles Invites You to Listen (1967)
O álbum anterior mantém Joe Adams na produção e também mistura standards com uma canção dos Beatles. Aqui, você encontra outra interpretação de uma faixa do grupo, Eleanor Rigby.
Ver no Para Ouvir Hoje
Relação documentadaThe Beatles
Revolver (1966)
A Portrait of Ray inclui uma versão de Eleanor Rigby, originalmente gravada pelos Beatles. A ligação permite ouvir a composição em outro contexto vocal e instrumental.
Ver no Para Ouvir Hoje
Sugestão editorialRay Charles
Crying Time (1966)
Os dois discos mostram Charles interpretando material de diferentes autores dentro de uma carreira marcada por mudanças de repertório. Em Crying Time, você encontra outra seleção de canções que aproxima country, soul e pop.
Ver no Para Ouvir Hoje
Sugestão editorialRay Charles
A Message from the People (1972)
É outro álbum de estúdio de Charles, lançado alguns anos depois. A audição conjunta ajuda a acompanhar como a voz e o piano do artista atravessam repertórios distintos.
Ver no Para Ouvir Hoje

















