Ray Charles10º álbum de estúdio1961jazz
Ray Charles and Betty Carter
- Lançamento
- 1 de agosto de 1961
- Gravadora
- ABC-Paramount
- Produção
- Sid Feller
- Duração
- 12 faixas · 40 min
Por que ouvir?
Duas vozes, um diálogo
Ray Charles e Betty Carter dividem standards em arranjos conduzidos por Marty Paich. O álbum transforma canções conhecidas em conversas entre duas vozes de personalidade marcante.
O que prestar atenção
O diálogo das vozes
Charles e Carter dividem o repertório com interpretações que se respondem e se complementam. O interesse está em acompanhar como cada um ocupa o espaço da canção.
Os arranjos de Marty Paich
Marty Paich assina os arranjos e conduz a orquestra. Os instrumentos e os vocais de apoio formam um cenário amplo para as duas vozes.
Standards em sequência
A seleção passa por canções de Cole Porter, Rodgers e Hammerstein, entre outros compositores. O conjunto cria continuidade sem apagar a personalidade própria de cada música.
Lista completa
Faixas
Lado A
- 14:41
Ev’ry Time We Say Goodbye
Cole Porter
- 23:28
You and I
Meredith Willson
- 33:20
Intro: Goodbye / We’ll Be Together Again
Gordon Jenkins, Carl T. Fischer, Frankie Laine
- 42:51
People Will Say We’re in Love
Oscar Hammerstein II, Richard Rodgers
- 53:15
Cocktails for Two
Sam Coslow, Arthur Johnston
- 62:23
Side by Side
Harry M. Woods, Gus Kahn
- 74:10
Baby, It’s Cold Outside
Frank Loesser
- 81:35
Together
Lew Brown, Buddy De Sylva, Ray Henderson
Lado B
- 93:44
For All We Know
J. Fred Coots, Sam M. Lewis
- 103:22
Takes Two to Tango
Al Hoffman, Dick Manning
- 114:45
Alone Together
Howard Dietz, Arthur Schwartz
- 122:04
Just You, Just Me
Jesse Greer, Raymond Klages
Escuta guiada
Ouça com atenção
- faixa 1
Ev’ry Time We Say Goodbye
A faixa abre o álbum com as duas vozes em primeiro plano. Repare em como o arranjo sustenta o encontro sem tirar a atenção das interpretações.
- faixa 3
Intro: Goodbye / We’ll Be Together Again
O título anuncia uma passagem entre duas canções. A faixa funciona como uma pequena sequência dentro do lado A.
- faixa 4
People Will Say We’re in Love
A canção de Rodgers e Hammerstein ganha outra dimensão na interpretação a dois. Observe como as vozes compartilham a cena.
- faixa 7
Baby, It’s Cold Outside
O dueto põe a conversa no centro da música. A alternância entre os cantores dá forma ao texto da canção.
- faixa 8
Together
Com apenas 1:35, a faixa é uma das mais breves do álbum. Sua duração curta cria uma pausa rápida antes do lado B.
- faixa 11
Alone Together
O título aproxima ideias opostas, e a interpretação conjunta reforça esse contraste. A faixa se estende por quase cinco minutos, um dos momentos mais longos do disco.
Contexto
Por que esse disco existe
Em 1961, Ray Charles já tinha uma discografia extensa e alternava projetos próprios com gravações em diferentes formatos. Betty Carter, que havia lançado The Modern Sound of Betty Carter em 1960, aparece aqui como parceira de dueto.
As gravações começaram em agosto de 1960 e foram concluídas em junho de 1961, no Radio Recorders, em Hollywood. Ray Charles and Betty Carter saiu pela ABC-Paramount em agosto de 1961, com produção de Sid Feller e arranjos de Marty Paich.
O que mudou
Em relação a The Genius After Hours, este disco muda o foco de um projeto de Ray Charles para um encontro vocal com Betty Carter. A estrutura de standards e duetos dá às interpretações dos dois cantores o papel central.
O projeto também reúne arranjos e condução de Marty Paich, além de vocais de apoio do Jack Halloran Singers. O resultado é um álbum construído em torno da interação entre duas vozes, com uma formação de acompanhamento mais ampla.
10º de 48 álbuns de estúdio
Na discografia de Ray Charles
Ray Charles e Betty Carter dividem standards em arranjos conduzidos por Marty Paich. O álbum transforma canções conhecidas em conversas entre duas vozes de personalidade marcante.
Ray Charles and Betty Carter, 1961
Mergulhe
A história por trás do disco
Ev’ry Time We Say Goodbye abre o disco apresentando o encontro de Ray Charles e Betty Carter. O repertório parte de standards e deixa que as duas vozes conduzam a atenção, enquanto os arranjos de Marty Paich dão forma ao espaço em volta delas.
You and I e a sequência Intro: Goodbye / We’ll Be Together Again mantêm a intimidade do começo. Em People Will Say We’re in Love, a conversa vocal se encaixa numa canção de Rodgers e Hammerstein; Cocktails for Two e Side by Side seguem explorando o repertório como terreno compartilhado.
Baby, It’s Cold Outside leva a ideia de diálogo para o centro, e Together fecha o lado A em pouco mais de um minuto e meio. No lado B, For All We Know e Takes Two to Tango retomam o jogo entre os cantores, antes de Alone Together alongar o passo e Just You, Just Me encerrar o álbum de forma breve.
O disco soa como uma parceria equilibrada: nenhuma das vozes precisa dominar o conjunto para deixar sua marca. A variedade vem sobretudo das canções e dos arranjos, e a duração curta de algumas faixas pode deixar a impressão de que certas ideias passam depressa demais.
Recepção e legado
O álbum alcançou o 52º lugar na parada Billboard Top LPs dos Estados Unidos e permaneceu 15 semanas no chart. A AllMusic atribui quatro de cinco estrelas ao disco.
Em 1988, uma reedição em CD e LP acrescentou três faixas bônus, incluindo canções que não faziam parte do LP original. Em 1998, a Rhino Records reuniu Ray Charles and Betty Carter e Dedicated to You em um único CD.
Continue explorando
Conexões
Relação documentadaRay Charles
Dedicated to You (1961)
É outro álbum de duetos de Ray Charles e Betty Carter, produzido no mesmo ano por Sid Feller. Aqui você encontra mais standards interpretados pela dupla.
Ver no Para Ouvir Hoje
Sugestão editorialRay Charles
The Genius After Hours (1961)
Este disco aparece imediatamente antes na cronologia de Ray Charles indicada para 1961. A comparação ajuda a ouvir como muda o foco quando Betty Carter entra no centro do projeto.
Ver no Para Ouvir Hoje
Sugestão editorialBetty Carter
The Modern Sound of Betty Carter (1960)
É o álbum anterior de Betty Carter mencionado na cronologia deste disco. A sequência permite acompanhar a cantora antes de sua parceria vocal com Ray Charles.
Sugestão editorialRay Charles
Genius + Soul = Jazz (1961)
O álbum faz parte da série de lançamentos de Ray Charles em 1961. É uma boa continuação para quem quer explorar outros caminhos do artista naquele período.
Ver no Para Ouvir Hoje



















