Pular para o conteúdo
Capa de Ray Charles Invites You to Listen, de Ray Charles

Ray Charles20º álbum de estúdio1967

Ray Charles Invites You to Listen

Lançamento
1 de junho de 1967
Gravadora
ABC, Tangerine
Produção
Joe Adams
Duração
10 faixas · 41 min

Por que ouvir?

A voz em outra luz

Ray Charles revisita standards, canções de teatro e Yesterday com arranjos orquestrais de Sid Feller. Em algumas faixas, experimenta cantar em falsete.

O que prestar atenção

  1. Uma voz menos habitual

    Ray Charles usa o falsete em algumas faixas, uma escolha que se afasta da voz grave mais associada a ele. O recurso dividiu a crítica, mas dá ao disco uma textura vocal particular.

  2. O desenho dos arranjos

    Sid Feller escreveu os arranjos das dez canções e conduziu as cordas. Duas faixas têm acompanhamento de big band; nas demais, a base combina cordas, metais, guitarra, baixo e bateria.

  3. Canções conhecidas sob outra forma

    O repertório aproxima standards e canções de teatro de uma composição dos Beatles. Em Yesterday, Ray Charles canta com a voz rouca; em People, o arranjo destaca um vamp de trombone.

Lista completa

Faixas

Lado A

  1. 1

    She's Funny That Way (I Got a Woman Crazy for Me)

    Neil Moret, Richard Whiting

    4:53
  2. 2

    How Deep Is the Ocean (How High Is the Sky)

    Irving Berlin

    3:58
  3. 3

    You Made Me Love You (I Didn't Wanna Do It)

    James V. Monaco, Joseph McCarthy

    3:20
  4. 4

    YesterdaySingle

    John Lennon, Paul McCartney

    Lançada como single em novembro de 1967. Ray Charles canta com a voz rouca.

    2:48
  5. 5

    I'll Be Seeing You

    Irving Kahal, Sammy Fain

    5:34

Lado B

  1. 6

    Here We Go AgainSingle

    Don Lanier, Red Steagall

    Lançada como single em maio de 1967.

    3:17
  2. 7

    All for You

    Robert Scherman

    5:05
  3. 8

    Love Walked In

    George Gershwin, Ira Gershwin

    4:26
  4. 9

    Gee, Baby, Ain't I Good to You

    Andy Razaf, Don Redman

    2:56
  5. 10

    People

    Bob Merrill, Jule Styne

    A versão inclui um vamp de trombone.

    5:09

Escuta guiada

Ouça com atenção

  1. faixa 1

    She's Funny That Way (I Got a Woman Crazy for Me)

    A abertura já apresenta o repertório de standards do disco e a voz de Ray Charles diante de um arranjo escrito por Sid Feller.

  2. faixa 2

    How Deep Is the Ocean (How High Is the Sky)

    A canção de Irving Berlin leva o álbum ao terreno do standard romântico, com Feller à frente dos arranjos.

  3. faixa 4

    Yesterday

    Ray Charles canta a composição dos Beatles com a voz propositalmente rouca. A pronúncia do título se torna parte da interpretação.

  4. faixa 5

    I'll Be Seeing You

    Com 5:34, é a faixa mais longa do lado A. A duração abre espaço para o arranjo de Feller se desenvolver.

  5. faixa 6

    Here We Go Again

    A faixa abre o lado B e foi lançada como single em maio de 1967. Don Lanier e Red Steagall assinam a composição.

  6. faixa 10

    People

    O álbum termina com a canção de Bob Merrill e Jule Styne. Um vamp de trombone marca o arranjo.

Videoclipe

O clipe do disco

Yesterday

1967

O canal oficial de Ray Charles publica o áudio de Yesterday. O vídeo apresenta a faixa com a capa do álbum.

Contexto

Por que esse disco existe

Em 1966, Ray Charles lançou Ray's Moods, que chegou ao 52º lugar na parada de álbuns da Billboard e ao 7º na parada de R&B. No ano seguinte, enquanto A Man and His Soul chegava às lojas, ele voltou ao estúdio para gravar este álbum.

Ray Charles Invites You to Listen saiu em junho de 1967 pela ABC e pela Tangerine. O álbum reúne dez canções escolhidas por Sid Feller e produzidas por Joe Adams.

O que mudou

Ray's Moods, o disco de estúdio anterior, reunia canções de estilos variados e incluía Chitlins with Candied Yams, composta por Ray Charles. Invites You to Listen se volta sobretudo a standards e canções de teatro, além de incluir Yesterday, dos Beatles.

O álbum anterior trazia Onzy Matthews como arranjador; aqui, Sid Feller escolhe o repertório, escreve os dez arranjos e conduz as cordas. Ray Charles também experimenta o falsete, e Joe Adams assina a produção e a engenharia do disco.

20º de 48 álbuns de estúdio

Na discografia de Ray Charles

Ray Charles revisita standards, canções de teatro e Yesterday com arranjos orquestrais de Sid Feller. Em algumas faixas, experimenta cantar em falsete.

Ray Charles Invites You to Listen, 1967

Ver a página de Ray Charles

Mergulhe

A história por trás do disco

A abertura com She's Funny That Way apresenta o eixo do álbum: canções conhecidas tratadas como material para interpretação, com os arranjos de Sid Feller em primeiro plano. How Deep Is the Ocean e You Made Me Love You mantêm o repertório próximo do standard romântico antes de Yesterday deslocar a escuta para uma composição recente dos Beatles.

Em Yesterday, Ray Charles canta com a voz rouca de propósito. A alteração faz o título soar como “yeshh-terday”, transformando uma decisão de dicção em parte do caráter da versão. I'll Be Seeing You encerra o lado A com a faixa mais longa dessa metade do disco.

O lado B começa com Here We Go Again, uma composição de Don Lanier e Red Steagall que também saiu como single. All for You e Love Walked In retomam o clima de canção romântica, enquanto Gee, Baby, Ain't I Good to You prepara o encerramento.

People fecha o álbum com um vamp de trombone e a voz de Ray à frente dos arranjos. A experimentação com falsete dá ao disco uma identidade própria, embora tenha dividido ouvintes e críticos; em alguns momentos, a escolha vocal e o tratamento orquestral podem soar datados ou pouco convincentes.

Ray Charles no aeroporto de Schiphol, nos Países Baixos, em 5 de outubro de 1968.
Ray Charles no aeroporto de Schiphol, nos Países Baixos, em 5 de outubro de 1968.Foto: Eric Koch for Anefo · CC0 · Wikimedia Commons

Recepção e legado

A recepção foi dividida. A AllMusic deu ao álbum 3 de 5 estrelas, enquanto a DownBeat avaliou-o com 1 de 5. A crítica Carol Sloane chamou o falsete de “grating and unpleasant” e considerou os arranjos de Feller “vapid”; o escritor Mike Evans, por outro lado, descreveu o disco como “one of the most remarkable recordings of his career”.

O álbum chegou ao 76º lugar da Billboard 200, ao 9º da parada de álbuns de R&B e ao 11º da parada de jazz dos Estados Unidos. Here We Go Again e Yesterday foram lançadas como singles em 1967.

Continue explorando

Conexões