
Ricky Martin1º álbum de estúdio1993pop rockdance-popLatin pop
Me amarás
- Lançamento
- 13 de abril de 1993
- Gravadora
- Sony Discos, Columbia
- Produção
- Juan Carlos Calderón
- Duração
- 10 faixas · 40 min
Por que ouvir?
A promessa em primeiro plano
No 2º álbum solo, Ricky Martin reúne canções escritas e produzidas por Juan Carlos Calderón e duas versões em espanhol de sucessos internacionais. O repertório equilibra composições originais e releituras, com Me amarás como faixa-título.
O que prestar atenção
Calderón conduz o repertório
Juan Carlos Calderón assina a produção e as composições originais do disco. As duas versões em espanhol abrem exceções claras nesse conjunto.
Duas releituras no encerramento
Qué Día Es Hoy adapta Self Control para o espanhol. A última faixa também é uma versão, de Hooray! Hooray! It's a Holi-Holiday.
Singles espalhados pelo disco
As quatro faixas lançadas como singles aparecem do início ao fim do repertório. A faixa-título vem na sexta posição, antes das duas versões que fecham o álbum.
Lista completa
Faixas
- 13:29
No Me Pidas MásSingle
Juan Carlos Calderón
Lançada como single em 31 de janeiro de 1994.
- 23:25
Es Mejor Decirse Adiós
Juan Carlos Calderón
- 34:18
Entre el Amor y los HalagosSingle
Juan Carlos Calderón
Lançada como single em 8 de novembro de 1993.
- 43:53
Lo Qué Nos Pase, Pasará
Juan Carlos Calderón
- 54:42
Ella Es
Juan Carlos Calderón
- 64:29
Me AmarásSingle
Juan Carlos Calderón
Lançada como single em 15 de fevereiro de 1993.
- 74:11
Ayúdame
Juan Carlos Calderón
- 84:06
Eres Como el Aire
Juan Carlos Calderón
- 94:26
Qué Día Es HoySingle
Giancarlo Bigazzi, Steve Piccolo, Raffaele Riefoli, Mikel Herzog, Juan Carlos Calderón
Versão em espanhol de Self Control, com adaptação de Mikel Herzog e Juan Carlos Calderón. Lançada como single em 14 de junho de 1993.
- 103:11
Hooray! Hooray! It's a Holi-Holiday
Frank Farian, Fred Jay, Leo Napi Parnaspo
Adaptação em espanhol de Leo Napi Parnaspo.
Escuta guiada
Ouça com atenção
- faixa 1
No Me Pidas Más
A abertura também foi o último dos quatro singles do álbum a sair, em janeiro de 1994. Repare como a faixa apresenta o repertório antes de a sequência chegar à faixa-título.
- faixa 3
Entre el Amor y los Halagos
Na terceira posição, esta canção é uma das quatro do álbum que chegaram à Billboard Hot Latin Tracks. A faixa também foi lançada como single, em novembro de 1993.
- faixa 6
Me Amarás
A faixa-título aparece no meio do disco e foi seu 1º single, lançado em fevereiro de 1993. A posição central ajuda a notar como o título dá unidade ao repertório.
- faixa 9
Qué Día Es Hoy
Esta é a versão em espanhol de Self Control. Compare a escolha de adaptar a letra e o título com as composições originais que ocupam a maior parte do álbum.
- faixa 10
Hooray! Hooray! It's a Holi-Holiday
A última faixa é a segunda versão do disco, com adaptação em espanhol atribuída a Leo Napi Parnaspo. Ela fecha o álbum com uma composição de Frank Farian e Fred Jay.
Contexto
Por que esse disco existe
Depois de lançar seu álbum solo de estreia em 1991, Ricky Martin voltou com Me amarás em 13 de abril de 1993. O disco é seu 2º álbum solo e reúne dez faixas produzidas por Juan Carlos Calderón.
Quatro canções chegaram à Billboard Hot Latin Tracks. O álbum alcançou o 22º lugar na Billboard Latin Pop Albums e recebeu três certificações de platina no Chile, em 1993.
O que mudou
O álbum anterior, Ricky Martin, foi produzido por Mariano Pérez, com produção executiva de Luis de Llano Macedo. Me amarás concentra a produção e as composições originais em Juan Carlos Calderón.
O repertório também muda de escala: o disco de estreia tinha 11 faixas, enquanto este traz dez e inclui duas adaptações de canções internacionais. Os singles do álbum anterior foram lançados entre setembro de 1991 e agosto de 1992; os de Me amarás saíram entre fevereiro de 1993 e janeiro de 1994.
1º de 9 álbuns de estúdio
Na discografia de Ricky Martin
No 2º álbum solo, Ricky Martin reúne canções escritas e produzidas por Juan Carlos Calderón e duas versões em espanhol de sucessos internacionais. O repertório equilibra composições originais e releituras, com Me amarás como faixa-título.
Me amarás, 1993
Mergulhe
A história por trás do disco
No Me Pidas Más abre o álbum e divide a autoria do disco com a produção de Calderón: a maioria das canções seguintes também é dele. Es Mejor Decirse Adiós e Entre el Amor y los Halagos mantêm essa linha de repertório autoral; a terceira faixa foi um dos singles e chegou à Billboard Hot Latin Tracks.
Lo Qué Nos Pase, Pasará e Ella Es conduzem à faixa-título, que ocupa o sexto lugar. Me Amarás foi o 1º single do álbum, lançado antes da chegada do disco. Ayúdame e Eres Como el Aire retomam as composições de Calderón antes da reta final.
Qué Día Es Hoy muda a regra do repertório: é a versão em espanhol de Self Control, com adaptação de Mikel Herzog e Calderón. A sequência termina com Hooray! Hooray! It's a Holi-Holiday, também adaptada para o espanhol, desta vez por Leo Napi Parnaspo.
O resultado soa coeso pela concentração de autoria e produção, enquanto as duas versões abrem janelas para canções de outros repertórios. A repetição desse núcleo criativo dá unidade ao álbum, mas deixa pouca variedade de compositores ao longo das dez faixas.
Recepção e legado
Na Billboard Latin Pop Albums, Me amarás entrou em 24º lugar e chegou ao 22º. Quatro faixas do disco alcançaram a Billboard Hot Latin Tracks: Me amarás, Qué Día Es Hoy, Entre el Amor y los Halagos e No Me Pidas Más.
O álbum recebeu três certificações de platina no Chile em 1993. As estimativas de vendas mundiais citadas variam entre 700 mil e 1 milhão de cópias; o número exato não é uniforme nas fontes consultadas.
Continue explorando
Conexões
Sugestão editorialRicky Martin
Ricky Martin (1991)
O álbum anterior permite ouvir a mudança de produtores e de compositores entre os dois primeiros discos solo. Nele, Ricky Martin apresenta outro repertório de pop latino, com 11 faixas.
Ver no Para Ouvir Hoje
Sugestão editorialRicky Martin
A medio vivir (1995)
O disco seguinte dá continuidade à trajetória solo de Ricky Martin, dois anos depois. É uma próxima parada para acompanhar como seu repertório evoluiu após Me amarás.
Ver no Para Ouvir Hoje
Relação documentadaLaura Branigan
Self Control (1984)
Qué Día Es Hoy é uma versão em espanhol de Self Control. A ligação permite comparar a adaptação incluída no álbum com a canção original.
Relação documentadaBoney M.
Nightflight to Venus (1978)
Hooray! Hooray! It's a Holi-Holiday, canção de Frank Farian e Fred Jay, aparece no álbum em uma adaptação para o espanhol. A faixa permite ouvir outra releitura dentro do repertório de Me amarás.







