
Ricky Martin3º álbum de estúdio1998popLatin pop
Vuelve
- Lançamento
- 17 de fevereiro de 1998
- Gravadora
- Sony Discos, Columbia
- Produção
- KC Porter, Robi Rosa, Desmond Child
- Duração
- 14 faixas · 1 h 02 min
Por que ouvir?
A festa ganha o mundo
No 4º álbum de estúdio, Ricky Martin combina pop latino romântico com faixas de dança e entrega La Copa de la Vida, hino da Copa do Mundo de 1998. O repertório alterna refrões expansivos, baladas e ritmos latinos.
O que prestar atenção
Dança e refrões
Por Arriba, Por Abajo abre o álbum com balanço de samba, cantos africanos e metais. La Bomba e La Copa de la Vida levam a mistura dançante a arranjos de grande impacto.
Baladas em primeiro plano
Vuelve, composta por Franco De Vita, troca a pulsação acelerada por um refrão romântico com coro gospel. Casi un Bolero e Perdido Sin Ti mantêm o lado sentimental no centro do repertório.
Canções de outros lugares
O disco aproxima repertórios diferentes em versões como Marcia Baila, do grupo francês Les Rita Mitsouko, e Gracias por Pensar en Mi, adaptação de uma canção da Legião Urbana. No Importa la Distancia também leva ao espanhol a canção de Hércules.
Lista completa
Faixas
- 13:07
Por Arriba, Por AbajoSingle
Robi Rosa, Luis Gómez-Escolar, César Lemos, Karla Aponte
- 25:08
VuelveSingle
Franco De Vita
1º single do álbum, lançado em 26 de janeiro de 1998.
- 34:46
Lola, Lola
Robi Rosa, KC Porter, Luis Gómez-Escolar
- 44:39
Casi un BoleroSingle
Robi Rosa, KC Porter, Luis Gómez-Escolar
- 54:58
Corazonado
Robi Rosa, KC Porter, Luis Gómez-Escolar
Lançada como single promocional nos Estados Unidos.
- 64:34
La BombaSingle
Robi Rosa, KC Porter, Luis Gómez-Escolar
Paquito Hechavarría toca piano.
- 73:11
Hagamos el Amor
Robi Rosa, Luis Gómez-Escolar
- 84:28
La Copa de la VidaSingle
Robi Rosa, Desmond Child, Luis Gómez-Escolar
Tema oficial da Copa do Mundo de 1998; lançado como single em 9 de março de 1998.
- 94:10
Perdido Sin TiSingle
Robi Rosa, KC Porter, Luis Gómez-Escolar
- 104:00
Así Es la Vida
Marco Flores, Luis Gómez-Escolar
- 113:59
Marcia Baila
Fred Chichin, Catherine Ringer, Luis Gómez-Escolar
Versão da canção dos Les Rita Mitsouko.
- 124:55
No Importa la Distancia
Alan Menken, Renato López, Javier Pontón
Versão em espanhol de Go the Distance, de Hércules.
- 135:34
Gracias por Pensar en Mi
Renato Russo, Ricky Martin
Adaptação em espanhol de A Via Lactea, da Legião Urbana.
- 144:39
Casi un BoleroSingle
Robi Rosa, KC Porter, Luis Gómez-Escolar
Versão instrumental.
Escuta guiada
Ouça com atenção
- faixa 1
Por Arriba, Por Abajo
A abertura combina balanço de samba com cantos africanos e ataques de metais, apresentando desde o início a face festiva do álbum.
- faixa 2
Vuelve
O arranjo desacelera e abre espaço para o refrão com coro gospel, enquanto a letra insiste no pedido para que a pessoa amada volte.
- faixa 3
Lola, Lola
A guitarra marcada, os metais e a energia próxima do flamenco dão à faixa um impulso diferente das baladas que cercam o disco.
- faixa 6
La Bomba
A percussão e o piano de Paquito Hechavarría sustentam uma mistura de salsa e rumba com elementos de jazz, rock e pop.
- faixa 8
La Copa de la Vida
Sinos, apitos, metais e percussão fazem o arranjo soar como uma convocação coletiva, coerente com sua função de hino de estádio.
- faixa 7
Hagamos el Amor
A faixa troca a celebração por piano sombrio e passagens orquestrais, com uma interpretação intensa que deixa a balada crescer.
- faixa 13
Gracias por Pensar en Mi
A adaptação da canção de Renato Russo ganha outra voz, mas preserva o olhar de alguém próximo da morte que atravessa a letra.
- faixa 4
Casi un Bolero
A versão instrumental que encerra o disco retoma a melodia da quarta faixa e prolonga o clima de coração partido sem a voz de Martin.
Videoclipe
O clipe do disco
Vuelve
1998
O vídeo oficial de Vuelve está publicado no canal de Ricky Martin. A imagem acompanha a balada em um registro visual sóbrio.
Contexto
Por que esse disco existe
Depois de A Medio Vivir (1995), Ricky Martin viu María se transformar em um sucesso internacional e ampliar o alcance de sua carreira. Durante a turnê daquele disco, a FIFA o convidou a gravar um tema para a Copa do Mundo de 1998, dando origem a La Copa de la Vida.
Martin voltou ao estúdio em 1997 enquanto ainda fazia shows. Ele descreveu a combinação de turnê e gravação como brutal e intensa. Vuelve, seu 4º álbum de estúdio, foi lançado em fevereiro de 1998 pela Sony Discos e pela Columbia.
O que mudou
A Medio Vivir foi produzido por KC Porter e Ian Blake; em Vuelve, Robi Rosa assume a produção ao lado de Porter, e Desmond Child também participa. Rosa e Porter assinam a maior parte das composições, enquanto o repertório inclui canções de Franco De Vita, Renato Russo e outros autores.
O caminho aberto por María ganha aqui faixas dançantes mais expansivas e uma canção criada para a Copa do Mundo. As baladas continuam presentes, mas agora dividem o álbum com arranjos voltados a um público internacional e a grandes apresentações.
3º de 9 álbuns de estúdio
Na discografia de Ricky Martin
No 4º álbum de estúdio, Ricky Martin combina pop latino romântico com faixas de dança e entrega La Copa de la Vida, hino da Copa do Mundo de 1998. O repertório alterna refrões expansivos, baladas e ritmos latinos.
Vuelve, 1998
Mergulhe
A história por trás do disco
Por Arriba, Por Abajo abre com um balanço de samba, cantos e metais que anuncia um disco construído para pôr o corpo em movimento. Logo depois, Vuelve desacelera e coloca no centro o pedido amoroso, com coro gospel ampliando o refrão. Lola, Lola devolve o impulso com guitarras e metais, enquanto Casi un Bolero e Corazonado puxam a sequência para o melodrama.
La Bomba recupera o ritmo com uma mistura de salsa e rumba, reforçada pelo piano de Paquito Hechavarría. Hagamos el Amor é uma pausa orquestral e sombria antes de La Copa de la Vida, cuja percussão, apitos e metais fazem a canção parecer desenhada para a celebração coletiva. A passagem entre a intimidade da balada e a escala do estádio resume a ambição do álbum.
Perdido Sin Ti e Así Es la Vida retomam o romantismo, mas o disco ainda encontra espaço para desviar de rota. Marcia Baila traz ao repertório uma canção dos Les Rita Mitsouko, e No Importa la Distancia adapta para o espanhol a música de Hércules. Gracias por Pensar en Mi aproxima Martin da escrita de Renato Russo e carrega uma letra marcada pela proximidade da morte.
O encerramento repete Casi un Bolero em versão instrumental, como um eco da faixa anterior do mesmo nome. Vuelve soa como a consolidação de uma fórmula que alterna dança e balada sem perder a clareza dos refrões. A variedade dá força ao percurso, embora a repetição de baladas e o retorno instrumental no fim possam alongar demais a experiência.
Recepção e legado
A recepção crítica foi em geral favorável, com elogios à produção e às faixas mais rápidas. Jose F. Promis, do AllMusic, destacou o equilíbrio entre dança e baladas; David Wild, da Rolling Stone, elogiou o pop latino polido e contagiante. Alguns críticos consideraram excessivo o número de baladas, e Mario Tarradell, do Dallas Morning News, chamou a versão instrumental de Casi un Bolero de exagerada.
Vuelve chegou ao 1º lugar da parada Top Latin Albums da Billboard e alcançou o 40º lugar da Billboard 200. La Copa de la Vida teve papel central na promoção: a apresentação de Martin no Grammy de 1999 foi apontada como impulso para as vendas. O álbum venceu o Grammy de Melhor Performance de Pop Latino naquele ano.
O disco também chegou ao topo das paradas de Espanha, Portugal e Noruega, e foi certificado seis vezes platina na Espanha. Martin promoveu o álbum com uma turnê mundial por Ásia, Austrália, Europa e Américas. Em 2008, as vendas globais reportadas ultrapassavam seis milhões de cópias.
Continue explorando
Conexões
Relação documentadaRicky Martin
A Medio Vivir (1995)
É o álbum anterior e traz María, o sucesso que abriu o caminho internacional ampliado em Vuelve. Aqui você encontra a etapa em que a mistura de pop latino e ritmos tradicionais começou a ganhar forma.
Ver no Para Ouvir Hoje
Relação documentadaLegião Urbana
A Tempestade ou O Livro dos Dias (1996)
Vuelve inclui uma adaptação de A Via Lactea, canção da Legião Urbana escrita por Renato Russo. O álbum brasileiro permite ouvir a composição original e seu contexto.
Relação documentadaLes Rita Mitsouko
The No Comprendo (1986)
Marcia Baila, do grupo francês, aparece em versão no repertório de Vuelve. O original mostra a canção que Martin reinterpretou em espanhol.
Sugestão editorialRicky Martin
Ricky Martin (1999)
O álbum seguinte leva a mesma presença pop a um repertório em inglês voltado ao mercado internacional. É um bom passo para acompanhar a continuação dessa virada de escala.
Ver no Para Ouvir Hoje







