
- Lançamento
- 17 de julho de 2015
- Gravadora
- Mr. 305, Sony Music Latin
- Produção
- DJ Chino, Jorgie, Justin Trugman, AJ Junior, Bilal TheChef, Don Miguelo, Mike Calderon, Max Borghetti, DJ Unic, Motiff, DVLP, Alexandru Cotoi, Mika, Javier Conde Alonso, Jimmy Joker, Mario Genio Coto
- Duração
- 12 faixas · 44 min
Por que ouvir?
De volta ao espanhol
Em seu 9º álbum de estúdio, Pitbull reúne reggaeton, pop latino e participações de artistas de diferentes cenas. O disco marca seu retorno a um álbum majoritariamente em espanhol após Armando.
O que prestar atenção
Um álbum de encontros
As participações aparecem em quase toda a sequência, de Gente de Zona e Don Miguelo a Ricky Martin e Yandel. Cada convidado muda a cor do repertório sem tirar Pitbull do centro.
Espanhol com desvios
O espanhol conduz boa parte do disco, mas Baddest Girl in Town abre espaço para o inglês. Essa mudança dá ao álbum um alcance pop mais amplo sem abandonar sua base latina.
O ritmo como fio condutor
Reggaeton e pop latino se alternam com elementos de dancehall e outras referências caribenhas. El Taxi deixa essa mistura explícita ao adaptar uma canção jamaicana para o repertório do disco.
Lista completa
Faixas
- 13:46
Piensas (Dile la Verdad)Single
Armando C. Pérez, José C. García, Jorge Gómez, AJ Jannusi, Bilal Hajji, Justin Trugman, Alexander Delgado, Randy Malcolm, Michael Calderon
Com Gente de Zona; single lançado em 20 de novembro de 2014.
- 24:22
Como Yo Le DoySingle
Armando C. Pérez, Michael Calderón, Miguel Ángel Valerio Lebrón
Com Don Miguelo; single lançado em 8 de julho de 2014.
- 34:10
El Taxi
John Taylor, Everton Bonner, Lloyd Oliver Willis, Sly Dunbar, Osmani García, Armando C. Pérez, William Reyna, José C. García, Jorge Gómez
Com Sensato e Osmani García; adaptação em espanhol de Murder She Wrote, de Chaka Demus & Pliers.
- 43:28
Yo Quiero (Si Tú Te Enamoras)
Gente de Zona com Pitbull.
- 53:55
El Party
Com El Micha.
- 63:32
Mami Mami
Com Fuego.
- 73:03
Baddest Girl in TownSingle
Armando C. Pérez, Mika Moupondo, Alexandru Cotoi, Mohombi Moupondo, Juan Luis Morera Luna, José C. García, Jorge Gómez
Com Mohombi e Wisin; single lançado em 8 de junho de 2015.
- 83:37
Chi Chi Bon Bon
Com Osmani García.
- 93:08
Haciendo Ruido
Com Ricky Martin.
- 103:36
Hoy Se Bebe
Com Farruko.
- 113:45
No Puedo Más
Com Yandel.
- 123:43
Que Lo Que
Armando Pérez, Sensato Del Patio, Leo Brooks, Federico Vindver, Manuel Corao, Michael Calderón, Robert Fernandéz, Mario Coto, Cesar Cáceres
Sensato com Pitbull, Papayo e El Chevo.
Escuta guiada
Ouça com atenção
- faixa 1
Piensas (Dile la Verdad)
A abertura coloca Pitbull ao lado de Gente de Zona e apresenta desde cedo o formato colaborativo do álbum.
- faixa 2
Como Yo Le Doy
Don Miguelo divide a faixa com Pitbull, mantendo a troca de vozes em primeiro plano.
- faixa 3
El Taxi
A adaptação de Murder She Wrote aproxima o repertório do dancehall jamaicano; Sensato e Osmani García também participam.
- faixa 7
Baddest Girl in Town
Mohombi e Wisin se juntam a Pitbull numa faixa em inglês que contrasta com a predominância do espanhol no álbum.
- faixa 9
Haciendo Ruido
Ricky Martin aparece como convidado numa faixa que reforça a abertura do disco a vozes de diferentes gerações do pop latino.
- faixa 11
No Puedo Más
A participação de Yandel fecha a sequência antes de Que Lo Que, que passa o foco para Sensato e seus convidados.
Videoclipe
O clipe do disco
El Taxi
2015
O vídeo oficial de El Taxi reúne Pitbull, Sensato e Osmani García. A montagem acompanha os artistas em uma performance de clima festivo.
Contexto
Por que esse disco existe
Dale é o 9º álbum de estúdio de Pitbull e seu 2º álbum em espanhol. O lançamento veio cinco anos depois de Armando, enquanto Globalization, seu disco imediatamente anterior, havia saído em 2014.
Pitbull anunciou o repertório em junho de 2015. O disco chegou em 17 de julho pelos selos Mr. 305 e Sony Music Latin, com participações de artistas como Gente de Zona, Don Miguelo, Osmani García, Ricky Martin, Farruko e Yandel.
O que mudou
Globalization, lançado em 2014, era um disco de pop-rap em inglês com uma produção distribuída entre nomes como Dr. Luke, Cirkut e Max Martin. Dale desloca o centro para o espanhol e para uma rede de colaboradores ligados à música latina e caribenha.
A mudança também aparece no perfil das faixas: em vez de uma coleção de nomes do pop internacional, quase todo o repertório traz um convidado. O resultado soa mais voltado ao reggaeton e à fusão latina, embora Baddest Girl in Town mantenha uma passagem em inglês.
11º de 15 álbuns de estúdio
Na discografia de Pitbull
Em seu 9º álbum de estúdio, Pitbull reúne reggaeton, pop latino e participações de artistas de diferentes cenas. O disco marca seu retorno a um álbum majoritariamente em espanhol após Armando.
Dale, 2015
Mergulhe
A história por trás do disco
Piensas (Dile la Verdad) abre com Gente de Zona, e Como Yo Le Doy mantém a lógica de parceria ao lado de Don Miguelo. As duas faixas apresentam um disco em que Pitbull organiza o espaço para vozes convidadas e alterna versos com elas.
El Taxi traz Sensato e Osmani García para uma adaptação de Murder She Wrote, reconhecível pelo vínculo com o repertório jamaicano. Em seguida, Yo Quiero (Si Tú Te Enamoras), El Party e Mami Mami mantêm a sequência de colaborações, com Gente de Zona, El Micha e Fuego, respectivamente.
Baddest Girl in Town muda o idioma e reúne Mohombi e Wisin numa faixa em inglês. Depois, Chi Chi Bon Bon e Haciendo Ruido recolocam o espanhol no centro, com Osmani García e Ricky Martin; Hoy Se Bebe adiciona Farruko à lista de convidados.
No fim, No Puedo Más põe Yandel ao lado de Pitbull e Que Lo Que deixa Sensato liderar a despedida. A variedade de participações dá movimento ao disco, mas também pode fazer algumas faixas parecerem mais uma vitrine de convidados do que capítulos de um conjunto coeso.
Recepção e legado
A recepção crítica foi mista a favorável: AllMusic e Rolling Stone deram 3,5 de 5. Rolling Stone incluiu o álbum em 2º lugar numa lista de dez melhores discos latinos do ano e destacou a passagem entre inglês e espanhol e as referências caribenhas.
Dale estreou no topo da parada Top Latin Albums da Billboard e chegou ao 97º lugar da Billboard 200 nos Estados Unidos. Também alcançou o 62º lugar na Espanha e o 71º na Suíça.
O álbum recebeu certificação de ouro no México e platina tripla nos Estados Unidos. Em 2016, venceu o Grammy de Melhor Álbum de Rock Latino, Urbano ou Alternativo.
Continue explorando
Conexões
Relação documentadaPitbull
Armando (2010)
É o 1º álbum em espanhol de Pitbull e antecipa o retorno ao idioma em Dale. Aqui, as colaborações e a mistura de ritmos latinos ganham ainda mais espaço.
Ver no Para Ouvir Hoje
Relação documentadaPitbull
Globalization (2014)
É o álbum imediatamente anterior de Pitbull. A comparação revela a mudança do pop-rap internacional para um repertório de maior predominância em espanhol.
Ver no Para Ouvir Hoje
Sugestão editorialGente de Zona
Visualízate (2016)
Quem gostou da presença de Gente de Zona em Piensas e Yo Quiero pode seguir para um álbum do grupo. A mistura de pop e ritmos cubanos mantém a música dançante no centro.
Relação documentadaChaka Demus & Pliers
Tease Me (1993)
El Taxi adapta Murder She Wrote, faixa da dupla jamaicana. Ouvir Tease Me ajuda a perceber a referência de dancehall que a versão de Pitbull incorpora.












