
- Lançamento
- 7 de abril de 2023
- Gravadora
- Eagle Rock Entertainment, UMe Direct 2
- Produção
- Steve Hammonds, Jeff Fura
- Duração
- 18 faixas · 1 h 19 min
Por que ouvir?
O retrato de uma formação breve
Uma gravação direta da mesa de som do show de 28 de novembro de 1984 em Poughkeepsie. O documento preserva uma das raras apresentações de Mark St. John com o KISS.
O que prestar atenção
Mark St. John sem filtro
A guitarra solo alterna frases velozes, alavancadas e acordes distorcidos sobre riffs conhecidos. A captação de mesa deixa essas intervenções expostas, inclusive quando o resultado fica irregular.
A seção rítmica em primeiro plano
O baixo de Gene Simmons ganha destaque na mixagem, especialmente em War Machine e Bass Solo. Eric Carr também recebe espaço próprio em Drum Solo e sustenta o andamento acelerado descrito pelas resenhas.
Documento, não reconstrução
O lançamento preserva falas, desequilíbrios e duas músicas incompletas. É justamente essa falta de acabamento que revela como o KISS soava naquela noite, sem transformar o concerto em uma apresentação idealizada.
Lista completa
Faixas
- 14:26
Detroit Rock City
Paul Stanley, Bob Ezrin
- 26:07
Cold Gin
Ace Frehley
- 34:58
Creatures of the Night
Paul Stanley, Adam Mitchell
- 44:53
Fits Like a Glove
Gene Simmons
- 54:20
Heaven’s on Fire
Paul Stanley, Desmond Child
- 62:35
Guitar Solo
KISS
Número instrumental de Mark St. John.
- 74:21
Under the Gun
Paul Stanley, Eric Carr, Desmond Child
- 84:14
War Machine
Gene Simmons, Bryan Adams, Jim Vallance
- 95:25
Drum Solo
KISS
Solo de bateria de Eric Carr.
- 102:24
Young and Wasted
Gene Simmons, Vinnie Vincent
Gravação incompleta; a fita precisou ser virada durante a apresentação.
- 112:27
Bass Solo
KISS
Solo de baixo de Gene Simmons.
- 123:27
I Love It Loud
Gene Simmons, Vinnie Vincent
- 136:10
I Still Love You
Paul Stanley, Vinnie Vincent
- 143:44
Love Gun
Paul Stanley
- 157:58
Black Diamond
Paul Stanley
- 162:13
Oh! Susanna
Stephen Foster
- 174:39
Lick It Up
Paul Stanley, Vinnie Vincent
- 184:41
Rock and Roll All Nite
Paul Stanley, Gene Simmons
O encerramento sobrevive em uma gravação incompleta.
Escuta guiada
Ouça com atenção
- faixa 2
Cold Gin
Repare nas frases rápidas, nos mergulhos de alavanca e nos acordes distorcidos que Mark St. John acrescenta ao riff. A Vintage Guitar destacou essa interferência constante do guitarrista sobre uma música familiar.
- faixa 5
Heaven’s on Fire
Compare a execução de palco com a precisão sugerida pela versão de estúdio. A Vintage Guitar observou que falta parte do refinamento de Animalize, embora o gancho continue funcionando.
- faixa 6
Guitar Solo
Este é o trecho mais concentrado para ouvir o estilo de Mark St. John sem a estrutura de uma canção. A mesma resenha o descreveu como vistoso, mas irregular.
- faixa 8
War Machine
Acompanhe a relação entre a guitarra mais áspera de St. John e o baixo destacado de Gene Simmons. É um dos pontos em que a gravação de mesa torna a separação dos instrumentos mais evidente.
- faixa 10
Young and Wasted
A música termina antes da hora porque a fita precisou ser virada durante o show. O corte transforma uma limitação técnica da fonte em parte audível da história do disco.
- faixa 15
Black Diamond
Observe como a faixa longa prepara o trecho final do concerto antes de Oh! Susanna, Lick It Up e Rock and Roll All Nite. A Vintage Guitar apontou esta apresentação como um dos momentos fortes da banda.
Videoclipe
O clipe do disco
Detroit Rock City
1984
Detroit Rock City ao vivo no Mid-Hudson Civic Arena, em Poughkeepsie, em 1984, o mesmo show do disco. Publicado no canal oficial do KISS.
Contexto
Por que esse disco existe
Em setembro de 1984, o KISS lançou Animalize e manteve a recuperação comercial iniciada por Lick It Up. A turnê começou sem Mark St. John, afastado por artrite reativa, e Bruce Kulick ocupou temporariamente a guitarra durante os dois primeiros meses.
St. John fez apenas duas apresentações completas e uma parcial na etapa norte-americana. O concerto de 28 de novembro, no Mid-Hudson Civic Arena, foi uma dessas apresentações completas e se tornou a única gravação de mesa conhecida com ele. O áudio permaneceu inédito oficialmente até 7 de abril de 2023, quando saiu como o quinto lançamento autorizado da série Off the Soundboard.
O que mudou
Animalize era uma produção de estúdio construída para a fase sem maquiagem e impulsionada pela circulação de Heaven’s on Fire na MTV. O registro de Poughkeepsie retira esse acabamento: a mesa de som expõe o andamento do palco, as falas, os solos individuais e as irregularidades daquela noite.
A formação é a mesma creditada em Animalize, mas o contexto tornou Mark St. John o centro histórico do lançamento. O repertório também amplia a fotografia da fase, combinando músicas recentes com material anterior e três números instrumentais. Young and Wasted e Rock and Roll All Nite permanecem incompletas, reforçando que a prioridade foi preservar a fonte disponível.
Discografia
Na discografia de KISS
Uma gravação direta da mesa de som do show de 28 de novembro de 1984 em Poughkeepsie. O documento preserva uma das raras apresentações de Mark St. John com o KISS.
Off the Soundboard: Live in Poughkeepsie, NY 1984, 2023
Mergulhe
A história por trás do disco
Detroit Rock City abre o concerto sem preâmbulo editorial: a proposta é colocar o ouvinte diante da mesa de som de 1984. Cold Gin, Creatures of the Night e Fits Like a Glove logo mostram por que Mark St. John domina a conversa sobre o disco. Sua guitarra ocupa espaços conhecidos com frases velozes e intervenções que podem soar excitantes ou excessivas.
Heaven’s on Fire liga o show diretamente a Animalize, mas a sequência evita transformar o lançamento em simples divulgação daquele álbum. Guitar Solo e Under the Gun conduzem a War Machine, faixa na qual baixo e guitarra aparecem especialmente expostos. Drum Solo interrompe o fluxo de canções e reforça a estrutura de espetáculo preservada pela gravação.
Young and Wasted chega cortada, seguida por Bass Solo, I Love It Loud e a extensa I Still Love You. A imperfeição da fita muda o centro do disco; em vez de buscar continuidade impecável, ele passa a valer como vestígio de uma formação instável. Love Gun e Black Diamond devolvem peso ao repertório antes da breve passagem por Oh! Susanna.
Lick It Up encaminha o fechamento, mas Rock and Roll All Nite também termina incompleta. O defeito impede uma conclusão realmente catártica e deixa o álbum com uma borda abrupta. Como performance definitiva do KISS, há registros mais coesos; como documento de Mark St. John no palco, porém, esta gravação ocupa um lugar que nenhum outro lançamento oficial preenche.

Recepção e legado
A importância do álbum está menos em paradas ou certificações - não documentadas no pacote - do que na raridade da formação registrada. A Vintage Guitar considerou o resultado ocasionalmente confuso e apontou desgaste na voz de Paul Stanley, mas o tratou como um documento histórico válido para os seguidores da banda. A revista também recomendou Animalize como apresentação mais definitiva de Mark St. John para o ouvinte casual.
A Sleaze Roxx valorizou a decisão de lançar o show apesar dos dois cortes e destacou o baixo de Gene Simmons, a bateria de Eric Carr e a guitarra por vezes exagerada de St. John. O disco preservou oficialmente uma passagem que durou poucas apresentações e ampliou a série Off the Soundboard com um concerto cuja relevância vem justamente do que não pôde ser repetido.
Continue explorando
Conexões
Relação documentadaKISS
Animalize (1984)
O concerto foi gravado durante a turnê de Animalize e apresenta a mesma formação creditada no disco. É a melhor comparação para perceber o que a captação direta da mesa perde em acabamento e ganha em exposição.
Ver no Para Ouvir Hoje
Sugestão editorialKISS
Lick It Up (1983)
O álbum representa o começo da recuperação comercial que continuaria com Animalize. Também ajuda a situar a fase sem maquiagem imediatamente anterior à chegada de Mark St. John.
Ver no Para Ouvir Hoje
Sugestão editorialKISS
Creatures of the Night (1982)
Várias músicas dessa fase permaneciam importantes no repertório registrado em Poughkeepsie. O disco de estúdio oferece um contraponto mais controlado ao peso exposto pela gravação ao vivo.
Ver no Para Ouvir Hoje
Sugestão editorialKISS
Alive III (1993)
É outra porta de entrada para o KISS ao vivo fora da formação original dos anos 1970. A produção mais acabada oferece um contraste útil com a aspereza documental de Off the Soundboard.
Ver no Para Ouvir Hoje









