
The Mars Volta2º álbum de estúdio2005progressive rock
Frances the Mute
- Lançamento
- 1 de março de 2005
- Gravadora
- Gold Standard Laboratories, Universal, Strummer Recordings
- Produção
- Omar Rodríguez-López
- Duração
- 5 faixas · 1 h 17 min
Por que ouvir?
Uma ideia sem freio
No 2º álbum de estúdio, The Mars Volta amplia o rock progressivo de De-Loused in the Comatorium com arranjos de sopros e cordas, ruídos ambientes e longas formas. O resultado culmina em Cassandra Gemini, uma composição de 32 minutos dividida em oito faixas na edição em CD.
O que prestar atenção
Camadas em movimento
Omar Rodríguez-López gravou os integrantes separadamente e sobrepôs as partes. O método aparece nas mudanças precisas de ritmo e nos detalhes que surgem ao fundo.
Uma banda ampliada
Metais e cordas atravessam o álbum, com arranjos de David Campbell. Flea acrescenta trompete a duas faixas, enquanto John Frusciante e Larry Harlow ganham espaço em L'Via L'Viaquez.
Um centro pop cercado de excessos
The Widow é a faixa mais curta e direta do disco, mas seu final se alonga em loops de órgão e ruído eletrônico. O contraste faz a canção parecer um intervalo que aos poucos se desfaz.
Lista completa
Faixas
- 113:02
Cygnus....Vismund Cygnus
Omar Rodríguez-López, Cedric Bixler-Zavala
A gravação termina com vozes de crianças e carros passando, registrados por Omar Rodríguez-López em frente à antiga casa que dividia com Cedric Bixler-Zavala e Jeremy Ward.
- 25:51
The WidowSingle
Omar Rodríguez-López, Cedric Bixler-Zavala
Lançada como single em 14 de março de 2005; Flea toca trompete.
- 312:21
L'Via L'ViaquezSingle
Omar Rodríguez-López, Cedric Bixler-Zavala
Lançada como single em 11 de julho de 2005; John Frusciante toca os dois primeiros solos de guitarra e Larry Harlow toca piano.
- 413:09
Miranda That Ghost Just Isn't Holy Anymore
Omar Rodríguez-López, Cedric Bixler-Zavala
Flea toca trompete. A abertura usa gravações dos coquis de Porto Rico.
- 532:32
Cassandra Gemini
Omar Rodríguez-López, Cedric Bixler-Zavala
A edição em CD divide a composição em oito partes; na sequência original, ela tem cinco movimentos. Adrián Terrazas-González toca saxofone tenor e flauta.
Escuta guiada
Ouça com atenção
- faixa 1
Cygnus....Vismund Cygnus
A abertura alterna mudanças de andamento e motivos instrumentais que reaparecem ao longo dos 13 minutos. No fim, vozes de crianças e o som de carros deslocam a música para uma paisagem doméstica.
- faixa 2
The Widow
A estrutura mais concisa do álbum sustenta a voz de Cedric sobre um arranjo de cordas e trompete. Depois do refrão, loops de órgão e ruído prolongam a faixa para além da forma pop.
- faixa 3
L'Via L'Viaquez
O piano de Larry Harlow e os solos de guitarra de John Frusciante dão à faixa um relevo latino e expansivo. A composição alterna passagens cantadas e trechos instrumentais sem abandonar o pulso.
- faixa 4
Miranda That Ghost Just Isn't Holy Anymore
A primeira parte, Vade Mecum, começa com coquis de Porto Rico e constrói aos poucos um ambiente de guitarras, sintetizadores e voz. Mais adiante, a canção assume uma atmosfera de faroeste, influência que Omar Rodríguez-López associou ao cinema de Sergio Leone.
- faixa 5
Cassandra Gemini
A composição de 32 minutos combina bateria minuciosamente arranjada, passagens de improvisação e sopros de Adrián Terrazas-González. O fluxo muda de escala várias vezes, como se trechos de um álbum inteiro fossem comprimidos numa só peça.
Videoclipe
O clipe do disco
The Widow
2005
O vídeo oficial acompanha The Widow, single do álbum. O crédito de direção não está confirmado.
Contexto
Por que esse disco existe
Frances the Mute é o 2º álbum de estúdio do The Mars Volta, depois de De-Loused in the Comatorium (2003). Durante a turnê anterior, a banda começou a estender as músicas com improvisações; partes de Cygnus....Vismund Cygnus e Cassandra Gemini nasceram dessas explorações ao vivo.
O disco foi gravado entre janeiro e outubro de 2004 em vários estúdios, com a maior parte das tomadas feita num galpão. Saiu primeiro no Japão em 11 de fevereiro de 2005, depois na Europa em 21 de fevereiro e nos Estados Unidos em 1º de março. A faixa-título foi retirada da sequência por limite de duração e lançada como áudio no single de The Widow.
O que mudou
Em relação a De-Loused in the Comatorium, Frances the Mute reforça a inclinação progressiva e dá mais espaço a ruídos ambientes, improvisação e arranjos de cordas e metais. A produção saiu da mansão de Rick Rubin, onde o disco anterior foi gravado, para sessões em vários estúdios, em grande parte num galpão descrito por Omar como precário.
Juan Alderete entrou no baixo e Marcel Rodriguez-Lopez na percussão e nos teclados. Omar passou a trabalhar cada músico individualmente, gravando as partes separadas e sobrepondo-as; Jon Theodore mapeou as estruturas rítmicas antes de gravar. Flea voltou a contribuir, desta vez no trompete, e John Frusciante e Larry Harlow participaram de L'Via L'Viaquez.
2º de 9 álbuns de estúdio
Na discografia de The Mars Volta
No 2º álbum de estúdio, The Mars Volta amplia o rock progressivo de De-Loused in the Comatorium com arranjos de sopros e cordas, ruídos ambientes e longas formas. O resultado culmina em Cassandra Gemini, uma composição de 32 minutos dividida em oito faixas na edição em CD.
Frances the Mute, 2005
Mergulhe
A história por trás do disco
Cygnus....Vismund Cygnus abre o disco com mudanças de ritmo, guitarras em camadas e uma sequência de motivos que parecem se transformar em vez de se repetir. O encerramento com vozes infantis e carros reduz a escala da narrativa a uma cena de rua, mas o ambiente soa tão construído quanto os trechos mais barulhentos.
The Widow oferece uma melodia mais imediata e um refrão que se fixa sem esforço. O trompete de Flea e as cordas dão corpo à canção; depois, loops de órgão e ruído eletrônico esticam o final e desfazem a simplicidade que parecia prometer. L'Via L'Viaquez retoma o movimento com piano, solos de guitarra e uma pulsação latina que abre espaço para longas seções instrumentais.
Miranda That Ghost Just Isn't Holy Anymore começa com o canto dos coquis e cresce devagar, como uma trilha de faroeste que ainda não decidiu para onde vai. A voz de Cedric emerge entre sintetizadores e guitarras, e a composição muda de cenário sem uma transição clara. Cassandra Gemini leva esse impulso ao limite: seus 32 minutos juntam passagens cuidadosamente arranjadas, sopros, ruído e uma seção central editada a partir de uma jam extensa.
O percurso parece buscar uma forma que nunca se acomoda, e essa instabilidade é parte do fascínio do álbum. A ambição também cobra seu preço: os longos trechos instrumentais e a densidade podem soar dispersos, e a divisão artificial de Cassandra Gemini no CD torna o final menos coeso. Ainda assim, os contrastes entre impulso, silêncio e excesso dão ao disco uma identidade própria.

Recepção e legado
Frances the Mute estreou em 4º lugar na Billboard 200 e vendeu mais de 100 mil cópias na primeira semana. The Widow chegou ao 7º lugar na parada Modern Rock Tracks dos Estados Unidos; o álbum recebeu certificação ouro da RIAA em 2009.
A recepção foi favorável, mas dividida. A Spin deu nota A− e disse que o disco explora um groove explosivo apenas sugerido por De-Loused in the Comatorium; a NME avaliou em 7/10 e apontou momentos de beleza humana em meio a um conjunto ambicioso. Já o Metacritic registrou 75/100, e o álbum apareceu em listas de melhores discos progressivos da década.
Continue explorando
Conexões
Relação documentadaThe Mars Volta
De-Loused in the Comatorium (2003)
Frances the Mute expande a combinação de letras enigmáticas e instrumentais em camadas apresentada no álbum anterior. De-Loused in the Comatorium oferece um ponto de partida mais compacto para ouvir essa evolução.
Ver no Para Ouvir Hoje
Sugestão editorialKing Crimson
Red (1974)
Se o formato longo de Cassandra Gemini prende sua atenção, Red oferece outra forma de tensão progressiva concentrada em faixas extensas. Aqui, a guitarra e as mudanças de dinâmica conduzem a música por caminhos igualmente instáveis.
Ver no Para Ouvir Hoje
Relação documentadaMiles Davis
Bitches Brew (1970)
Omar Rodríguez-López citou Bitches Brew entre as experiências que o inspiraram a imaginar Cassandra Gemini. O disco de Miles Davis permite acompanhar uma improvisação elétrica que também parece se deformar enquanto avança.
Ver no Para Ouvir Hoje
Sugestão editorialAt the Drive-In
Relationship of Command (2000)
A voz intensa de Cedric Bixler-Zavala liga as duas bandas, enquanto as canções do At the Drive-In avançam com mais concisão e urgência. É uma boa escuta para perceber o que mudou quando Omar e Cedric abriram espaço para formas longas.
Ver no Para Ouvir Hoje









