Pular para o conteúdo
Capa de Par un sourire, de Bonjour Tristesse

Bonjour Tristesse1º álbum de estúdio2010black metalatmospheric black metal

Par un sourire

Lançamento
1 de janeiro de 2010
Gravadora
Black Saw Records, Self Mutilation Services
Duração
6 faixas · 45 min

Por que ouvir?

Um sorriso por trás da ruína

No álbum de estreia do projeto alemão Bonjour Tristesse, melodias sombrias e letras em francês e alemão dão forma a uma jornada de melancolia. As seis faixas se encadeiam em duas partes que acompanham a história de Isabelle.

O que prestar atenção

  1. Uma obra de um só músico

    Nathanael assina todos os instrumentos e vocais do álbum. Essa unidade de autoria dá ao disco o caráter concentrado de um projeto individual.

  2. Duas partes de uma história

    A primeira e a última faixa trazem no título as duas partes da história de Isabelle. A volta a essa personagem enquadra o percurso do álbum.

  3. Francês e alemão

    Os títulos alternam entre francês e alemão ao longo das seis faixas. Essa alternância atravessa o disco sem quebrar sua forma contínua.

Lista completa

Faixas

  1. 1

    Tu es inscrite dans les lignes du plafond (Histoire d'Isabelle, Partie une)

    7:53
  2. 2

    Wieder allein

    9:01
  3. 3

    Par un sourire

    6:27
  1. 4

    Freiheit

    6:30
  2. 5

    Lebenskraft

    6:21
  3. 6

    Tu es inscrite dans les yeux que j'aime (Histoire d'Isabelle, Partie deux)

    8:52

Escuta guiada

Ouça com atenção

  1. faixa 1

    Tu es inscrite dans les lignes du plafond (Histoire d'Isabelle, Partie une)

    A faixa abre o disco e apresenta a primeira parte da história de Isabelle. O título longo já estabelece um percurso narrativo que só se completa no encerramento.

  2. faixa 2

    Wieder allein

    O alemão aparece depois da abertura em francês. A mudança de idioma dá outro contorno ao começo da narrativa.

  3. faixa 3

    Par un sourire

    A faixa central retoma o título do álbum. O nome sugere leveza, mas o disco se move em uma atmosfera melancólica.

  4. faixa 4

    Freiheit

    O quarto título mantém a alternância de idiomas e conduz o álbum para sua segunda metade. É um ponto de passagem antes das duas faixas finais.

  5. faixa 5

    Lebenskraft

    O título em alemão antecede o retorno ao francês no encerramento. Essa sequência prepara a retomada da história de Isabelle.

  6. faixa 6

    Tu es inscrite dans les yeux que j'aime (Histoire d'Isabelle, Partie deux)

    A faixa final responde diretamente à abertura, completando a história em duas partes. O disco termina retomando sua imagem narrativa inicial.

Contexto

Por que esse disco existe

Bonjour Tristesse começou como projeto individual de Nathanael, que escreveu suas primeiras canções em 2008. Par un sourire é o álbum de estreia, lançado em 2010.

Em entrevista, Nathanael contou que retomou o projeto depois de uma pausa de dois anos e que a reedição de estreia em vinil, preparada a partir de 2014, renovou seu impulso para trabalhar no 2º álbum.

O que mudou

Como disco de estreia, Par un sourire apresenta Bonjour Tristesse como projeto individual: Nathanael toca todos os instrumentos e assume os vocais. Não havia um álbum de estúdio anterior para servir de comparação.

A edição de 2015 alterou a gravação com guitarras adicionais e mudanças em partes das canções, além de nova mixagem e masterização. Esta página trata da versão original de 2010.

1º de 5 álbuns de estúdio

Na discografia de Bonjour Tristesse

No álbum de estreia do projeto alemão Bonjour Tristesse, melodias sombrias e letras em francês e alemão dão forma a uma jornada de melancolia. As seis faixas se encadeiam em duas partes que acompanham a história de Isabelle.

Par un sourire, 2010

Ver a página de Bonjour Tristesse

Mergulhe

A história por trás do disco

A abertura apresenta a primeira parte da história de Isabelle e estabelece a escala do disco: são seis faixas longas, com títulos em francês e alemão. A narrativa não se explica por completo; os nomes das duas faixas de Isabelle funcionam como moldura para a escuta.

Wieder allein prolonga o início em alemão, enquanto Par un sourire ocupa o centro do álbum e repete seu título. A sequência sugere um sorriso que não dissolve a tristeza anunciada pelo nome do projeto; parece antes uma imagem ambígua, cercada pela solidão e pela melancolia.

Freiheit e Lebenskraft conduzem o disco para o desfecho. A alternância de idiomas continua, e os títulos evocam liberdade e força vital sem que a sequência abandone seu clima sombrio.

A faixa final retorna a Isabelle e fecha o arco iniciado na abertura. Essa estrutura dá unidade ao álbum, embora a duração e a repetição de uma atmosfera contínua possam tornar a audição menos variada para quem busca mudanças frequentes de andamento ou contraste.

Bonjour Tristesse em Valência, no bairro de La Xerea, em 2010.
Bonjour Tristesse em Valência, no bairro de La Xerea, em 2010.Foto: Joanbanjo · Domínio público · Wikimedia Commons

Recepção e legado

A primeira versão saiu em 2010 e foi relançada em 2015. Segundo Nathanael, a nova edição em vinil trouxe guitarras adicionais e uma nova mixagem e masterização, e ajudou a renovar a atividade do projeto.

O álbum abriu a discografia de Bonjour Tristesse, que depois lançou Your Ultimate Urban Nightmare, em 2018. A página oficial do projeto no Bandcamp apresenta a edição de 2015 como uma versão retrabalhada da gravação original.

Continue explorando

Conexões