Covers, Jazz

A Foreign Sound

7.3

Nota média
de sites de crítica

Caetano em inglês: um tributo ousado

Em A Foreign Sound, Caetano Veloso mergulha de cabeça no cancioneiro americano, reinterpretando clássicos com sua assinatura tropicalista. É como se Tom Jobim encontrasse Frank Sinatra em um bar de jazz em Salvador. O álbum transita entre o sofisticado e o ousado, com arranjos que vão do minimalismo ao grandioso.

Caetano dá nova vida a canções como “Come as You Are” e “Love for Sale”, mostrando que sua voz e sensibilidade transcendem idiomas e fronteiras. Embora algumas faixas possam soar excessivamente reverentes, o projeto é uma celebração da música como linguagem universal.

Destaques

1 – The Carioca
4 – It’s Alright, Ma (I’m Only Bleeding)
12 – Come as You Are

Menos ouvidas

15 – Detached
20 – Something Good

Fatos interessantes

• Primeiro álbum de Caetano totalmente em inglês.

• Inclui covers de artistas como Bob Dylan, Nirvana e Stevie Wonder.

• O título do álbum é retirado de uma linha da música “It’s Alright, Ma (I’m Only Bleeding)” de Bob Dylan.

• “Love for Sale” é interpretada completamente a cappella.

• O álbum foi gravado em 2003 no AR Estúdio, no Rio de Janeiro.

• Jaques Morelenbaum, colaborador de longa data, atuou como produtor e violoncelista.

• O álbum foi lançado pelos selos Nonesuch, Mercury e Universal.

• O documentário “Coração Vagabundo” registra a turnê do álbum pelos EUA e Japão.

• Caetano descreveu o projeto como uma forma de agradecer à música popular americana.

• O álbum recebeu críticas mistas, com destaque para a originalidade das interpretações.

Produção

Caetano Veloso, Jaques Morelenbaum

Mudança de line

Não houve mudanças significativas na formação em relação ao álbum anterior.

Formação

Caetano Veloso – voz, violão
Davi Moraes – guitarra elétrica, baixo elétrico, bateria
Lula Galvão – violão
Zeca Assumpção – contrabaixo acústico
Marcelo Costa – bateria, percussão
Jaques Morelenbaum – violoncelo
Yura Ranevsky – violoncelo
Jorge Helder – contrabaixo acústico
Denner Campolina – contrabaixo acústico
Carlinhos Brown – percussão
Márcio Victor – percussão
Jó – percussão
Moreno Veloso – vocais adicionais

Se gostou, também vai gostar de...

Covers

Rod Stewart – Still the Same… Great Rock Classics of Our Time

Rod Stewart retorna ao rock em Still the Same, reinterpretando clássicos com sua voz inconfundível e alcançando o topo das paradas.

10/10/2006

Covers

Ghost – Phantomime

EP em que o Ghost transforma clássicos do rock e pop, de Iron Maiden a Genesis e Tina Turner, com sua marca gótica.

19/05/2023

Jazz

Yazz Ahmed – A Paradise in the Hold

Mistura de jazz moderno com influências do Bahrein, criando uma fusão única de polirritmos, texturas líquidas e emoção com poesia e tradição.

28/02/2025

Outros álbuns do mesmo ano

Metal progressivo

Angra – Temple of Shadows

Temple of Shadows ergueu uma ópera metal intensa, misturando fé, conflitos e narrativas épicas, firmando-se como um dos trabalhos mais grandiosos do Angra.

06/09/2004